Karta Pobytu por “otras circunstancias”: ¿quién puede obtenerla?

Hay algunas razones bien definidas por las que se le puede otorgar un permiso de residencia temporal en Polonia , por ejemplo, trabajo, estudios, cursos de polaco, matrimonio con un ciudadano polaco, etc. Sin embargo, en muchos casos, la situación puede ser más complicada, y puede haber otras razones para ti (como extranjero), para permanecer en Polonia. ¿Esto significa que no podrás legalizar tu estancia…? ¡Por supuesto no!

Existe un tipo especial de permiso de residencia temporal concedido por las llamadas “otras circunstancias”. Puedes solicitar este permiso si tienes motivos para justificar tu estancia en Polonia durante más de 3 meses.

¿Cuáles podrían ser esas razones? Aquí hay unos ejemplos:

1) Acabas de graduarte de una universidad polaca y quieres buscar trabajo.

  • Solo puedes obtener este permiso una vez, directamente después de la graduación, y por un período de 9 meses.

2) Tienes un permiso de residencia para residente de larga duración en la UE otorgado por otro país de la UE (por lo tanto, no Polonia) y deseas trabajar o realizar una actividad comercial en Polonia.

  • Este es un procedimiento simplificado en caso de que ya tengas este permiso permanente de otro país de la UE.

3) Tu esposo o esposa vino a Polonia y solicitó (o ya tiene) su primer permiso de residencia temporal y desea unirte a ellos.

  • Este tipo de permiso no te permitirá trabajar en Polonia sin un permiso de trabajo adicional. Sin embargo, si tu cónyuge ya ha estado en Polonia con un Karta Pobytu válida durante al menos 2 años, puedas solicitar un permiso de residencia llamado “residencia con familia”, que te permitirá acceder al mercado laboral – Leer más
  • Esto se aplica a todos los miembros de la familia del extranjero que viven en Polonia y que pueden demostrar que juntos forman un hogar.

4) Tienes una relación con un ciudadano polaco, pero no estás casado.

  • Deberás proporcionar documentos que confirmen que vives junto con tu pareja y que tu relación es verdadera

En todos los casos mencionados anteriormente, también se te pedirá que proporciones:

  • Documentos que acrediten la existencia de las circunstancias mencionadas
  • Certificado de seguro médico válido
  • Documentos que confirmen que tienes un lugar de residencia proporcionado
  • Documentos que confirmen que tienes una fuente de ingresos estable y regular: al menos 701 PLN por mes (si alguien de tu familia aquí en Polonia va a mantenerte, eso también cuenta, en cuyo caso son 528 PLN por mes por cada miembro de la familia)

Este tipo de permiso de residencia temporal se puede otorgar hasta por 3 años (dependiendo de las circunstancias).

No te dará acceso al mercado laboral polaco, por lo tanto, si deseas trabajar, deberás obtener un permiso de trabajo por separado.

Para obtener más información, consulta el sitio web de la Oficina para Extranjeros.

Karolina Kazmierska: Una polaca enamorada de la cultura mexicana y la lengua española. Con experiencia en mercadotecnia, RH y desarrollo web (frontend).

View Comments (15)

  • Buenos días Karolina, mi nombre es Leopoldo y soy Mexicano, actualmente estoy viviendo en Polonia ya que me case con una ciudadana Polaca, actualmente ya metimos los papeles para que me den mi carta Pobytu por matrimonio y también por separado encontré un trabajo donde me tramitaron mi premiso de trabajo. Quiero preguntarte dos cosas si se puede:
    1. si recibo la carta Pobytu puedo trabajar en cualquier compañía de Polonia y de la UE?
    2. Tengo una hija de 14 años que actualmente se encuentra en Mexico, para ella también podemos solicitar la carta Pobytu?

    Gracias y quedo atento a tu respuesta.

    Saludos cordiales

  • Hola buenas tardes soy venezolana voy a casarme el 18 der marzo Pero mi estadia rata Hasta El 27 de erste Mes que debo hacer , un lugar donde pedir Una Extension vivo con mi novio en Wrocław ..

    • Hola, si tu Karta Pobytu es válida durante tu viaje y al regresar a Polonia, no deberías tener problema para visitar tu país y regresar a Polonia.

      • Cuánto es el tiempo de espera después de que la empresa mete tus documentos para la carta pubyto para el sello en el pasaporte y para las huellas ?

        • Hola, no hay un tiempo definido, pero puede ser semanas o incluso meses. Te recomendamos que tu o tu empleador llamen a la oficina de inmigracion para saber el estado de tu solicitud.

  • Buenas tardes, me gustaría saber más hacerca de la tarjeta de residencia o Karta Pobytu que fue solicitada por mi empleador. Y porque cobran 800 PLN por persona cuándo yo leí en el mismo documento que dice. Deposite la cantidad de 400PLN ha siguiente cuenta firma y sello para su solicitud.

  • Ya mi carta pobytu hace dos meces se me venció y no me la han dado que tiempo demora me puede decir en entregarla

    • Hola Yoani, puede tardar mucho tiempo (meses) en entregarte la nueva Karta Pobytu, pero si metiste tus papeles a tiempo y te pusieron un sello rojo en tu pasaporte, no te preocupes tu estancia en Polonia sigue siendo legal.
      Saludos

    • Buen día, tengo un par de dudas que me gustaría conocer en base a sus experiencias. Esta será mi 3ra visita a Polonia para estar con mi pareja, pero esta vez él no quiere que tome un boleto de regreso a México, ya que la intención es tramitar mi Karta pobytu, aquí es donde vienen mis dudas: el país de entrada para mí es Alemania o Francia, y directamente en migración antes de que sellen mi pasaporte ellos ya tienen aviso de un boleto de retorno, siempre presento una carta invitación con el tiempo acordado (90 días hábiles). Pero mi pareja considera que nos tomará más tiempo el trámite y él quiere extender mis días de estancia, ¿habrá algún inconveniente o limitante en migración al no tener un boleto de retorno? ¿Podemos justificar mi estadía por más tiempo aunque no haya algún inicio de trámite?

      • Hola Alicia. Honestamente creo que e sun poco riesgoso que no tengas un boleto de regreso a tu país de origen. Normalmente en el control de pasaporte te preguntarán el motivo de tu visita, cuánto tiempo estarás, etc. y normalmente siempre te piden boleto de regreso. Pero obviamente depende del agente de migración que te toque. Puede ser que no te pidan ningún documento o puede ser que te pidan muchas cosas. Y honestamente no puedes justificar tu estadía de turismo por más tiempo más que el permitido los ciudadanos de tu país, pero es posible que antes de iniciar tu viaje saques una visa de turismo por larga duración.

        Si estás como turista y empiezas a ralizar el trámite por Karta Pobytu, si todo va bien y entregas todos los documentos, etc. Te pondrán un sello rojo, con este sello puedes estar legalmente en Polonia, pero NO puedes viajar a otro país de la zona Schengen, hasta que te entreguen la decisión de tu trámite.

  • Tramité Karta Povytu, pero no me pusieron ningún tipo de sello en el pasaporte, más allá de un papel que me dieron donde dice que está en trámite. Quiero viajar a México y regresar a Polonia ¿considera que podría tener algún tipo de problema?

  • hola quiero vivir con mi novia polaca en Polonia, la idea es viajar como turista y luego solicitar la carta pobytu, seria una buena idea? y que documentos necesitaría para acreditar nuestra relación, o bien como seria el proceso para contraer matrimonio en situacion de turista?

  • Hola me podrías ayudar es que tengo la carta pubyto pero la tarjeta amarilla aún no pq la agencia donde trabaje no me la dio que hago tengo miedo q me regresen ye Hase falta pagar mis deudas

    • Hola, creo que lo que te refiere como la "tarjeta amarilla" es simplemente un comprobante que te da la oficina de correos, cuando envias tus documentos. Esto no es un comprobante que estas tramitando tu Karta Pobytu, simplemente es como un "recibo" que enviaste documentos. Si tienes un caso abierto de Karta Pobytu, te daran una fecha para ir, si entregaste todos los documentos a tiempo te pondran un sello rojo en el pasaporte y tomaran tus huellas. Al momento de tener el sello rojo, este es el unico comprobante legal que hace tu estancia legal en Polonia hasta el dia que te den la decision positiva o negativa de tu permiso de residencia.
      Te recomendamos contactar a la oficina de inmigracion donde vives paar preguntar sobre tu caso, y preguntar a tu empleador si tienen algun numero de caso con el que podrias seguir el proceso de tu Karta Pobytu.

Entrada Relacionada
Deja un comentario